Když Jonathan poprvé uviděl symbol, myslel si, že to ukončí jeho kariéru.

Podruhé si uvědomil, že by to mohlo skončit jeho život.

Staré, pohřbené příběhy najednou znovu dýchaly, syčely statickou elektřinou, škrábaly se ze zamčených zásuvek a mrtvých schránek. 

Zíral na smlouvy, dokud se slova nerozmazala, každá klauzule byla pečlivě nabroušená čepel namířená do jeho budoucnosti.

Nabídli mu ochranu, peníze, dokonce i tiché povýšení, pokud odejde.

Stačilo jen podepsat a předstírat, že červený symbol nic neznamená, že předmět pod útesem je jen počasí, skála a pareidolie.

Přesto anonymní tipy stále přicházely, z neplatných účtů a telefonních automatů, od lidí, kteří zněli, jako by roky čekali, až je konečně někdo vyslechne.

Jonathan si všechno vytiskl, staré články i nové úniky, a nalepil je na zdi, dokud se jeho byt necítil jako místo činu.

Někde mezi strachem a vztekem se mu přestaly třást ruce.

Pokud byla pravda natolik nebezpečná, že by vymazala kariéry a pohltila zdroje, pak její odhalení bylo jedinou zbývající ochranou. Zavřel notebook, popadl fotoaparát a odešel, než si to stihl rozmyslet.